曾诣(老师)


  


  

名:曾诣

贯:广东肇庆

位:暨南大学文学院中国语言文学系

入职时间:20207

学习经历:

          20099月至20136月  华南师范大学汉语言文学(师范)专业本科

          20139月至20166月  北京师范大学比较文学与世界文学专业硕士

          20169月至20206月  北京师范大学比较文学与世界文学专业博士

称:讲师

政治面貌:中共党员

工作经历:20207月至今  暨南大学文学院中国语言文学系

研究方向:比较文学、海外汉学、艺术理论

主要学术成果或获奖情况:

已发表20篇论文,代表作如下:

1.《平行研究与阐释变异》,《中国比较文学》2018年第1期,“人大报刊复印资料”《外国文学研究》2018年第6期全文转载。

2.《钟嵘<诗品>在英语国家的转译呈现》,《湖南科技大学学报(社会科学版)》2018年第6期。

3.《变异学视域下英语世界钟嵘<诗品>研究述评》,《文化与诗学》2019年第1辑。

4.《文言话语霸权遮蔽下的中国古代白话文学——对中国古代文学史的反思》,《江汉论坛》2015年第1期。

5.《中国古代文论术语翻译“失语”问题初探——从钟嵘<诗品>术语英译谈起》,《中外文化与文论》2019年第43辑。

6.《比较诗学如何开创新格局》,《西南民族大学学报(人文社会科学版)》2016年第8期。

7.《变异学视域下比较文学跨文明研究的类型及合法性》,《深圳大学学报(人文社会科学版)》2015年第4期。

联系方式:yzeng@jnu.edu.cn